Monthly Archives: Febrero 2014

¡Y SE NOS VINO MARZO CON SU GRAN INCÓGNITA!

Por VOXPRESS.CL

Un mes que suele ser motivo de incertidumbre para niños escolares, cada cierto tiempo también es causa de incógnita para todos los chilenos –no la mayoría, lastimosamente— que suelen interesarse en los vaivenes de su país: cuando hay cambio gubernamental.

Desunido y parcelado por dominios políticos, es imposible vaticinar una “continuidad de giro” cuando abandona el poder una fracción históricamente minoritaria  –llamada derecha o elegantemente centroderecha— y asume otra mayoritaria categóricamente de izquierda.

A partir de este 11 de marzo  –día de la transmisión de mando–, Chile será gobernado por los exponentes de la ideología mayoritaria en el país, la izquierda, la racional y la irracional, lo que abre una tremenda incógnita en cuanto a lo que será su futuro inmediato y remoto.

Cuando a pocos días de ocurrido el terremoto de 2010 asumió el poder la Alianza, la saliente y derrotada (ex) Concertación se dedicó a instalar en el pensamiento colectivo que ése iba a ser un gobierno de los empresarios.

EL LEGADO COJO DE PIÑERA

Por Raúl Pizarro R.

Al concluir su período presidencial, Ricardo Lagos se apresuró en crear su propio think tank con una sola finalidad: preservar lo que, a su juicio, fue un gran gobierno. Más tarde, en plena administración de su sucesora, reclamó –en no pocas oportunidades– porque no se estaba defendiendo “su obra”.

Al salir de La Moneda en marzo del 2010, Michelle Bachelet no pudo decir lo mismo, porque el suyo fue el gobierno menos productivo de los cuatro de la (ex) Concertación, y para evitar ser blanco de críticas por su precaria gestión, su amigo Heraldo Muñoz se la llevó a Nueva York donde le consiguió un alto puesto en la ONU.

A diferencia de los dos anteriores, Sebastián Piñera no esperó a entregar el poder para exigirles a sus colaboradores que llevasen por todo el país la buena nueva de su gestión como Presidente. Se lo pidió en un encendido discurso a Laurence Golborne y Andrés Allamand cuando éstos abandonaron el gabinete para competir por la candidatura a La Moneda y en repetidas ocasiones envió a terreno a sus ministros a contar todas las cosas buenas de su gobierno.

EL TERROR DE NUESTRA JUSTICIA

Por Justo Pastor Suárez.

Con puntualidad, la izquierda suele asociar casi de modo espontáneo sus fechas simbólicas con los desaciertos de la Justicia en tiempos del régimen militar. Pero cuando estos errores, que más parecen horrores, tienen íntimo vínculo con sus intereses y/o brazos armados, cualquier atisbo de objetividad y de aplicación sin ojerizas de lo que establecen los códigos, desaparecen y se ignoran.

Desde que retornó la democracia en 1990, la Justicia fue tiñéndose de subjetividad en forma gradual, la que hoy llega a ser casi escandalosa. Los tribunales se han transformado en agentes de la izquierda y los fallos de una mayoría de jueces revelan su propio terror a dictar sentencias que pongan en riesgo sus carreras. No aplican las leyes, sino lo correctamente político.

LA CALLE, EXCLUSIVIDAD DE LA IZQUIERDA

Por PIRI

Mucho más temprano que tarde, era de una obviedad elemental que en Chile rebotaría con gran fuerza el masivo movimiento de resistencia fundamentalmente juvenil en contra del régimen socialista de Nicolás Maduro en Venezuela.

Maduro, el único ser terrestre capaz de hablar y entender a un pajarito, resultó ser el peor alumno de Hugo Chàvez, contra quien el Tribunal Penal Internacional (TPI) ordenó su captura por su intento de Golpe de Estado  –lamentablemente cuando ya había fallecido. Éste antiguo guerrillero de exportación y puesto expresamente en el poder por el extinto caudillo, violando la Constitución, tiene en ruinas a su país, con una inflación descontrolada, sin divisas, con los supermercados vacíos y con la prensa libre ahogada por la carencia de papel, un panorama similar al vivido  durante la Unidad Popular de Salvador Allende.

CODELCO NO ES DE SUS TRABAJADORES

Por Isabel del Río V.

La información provocó asombro, e incluso hasta indignación, en todos los sectores laborales del país. CODELCO, la empresa estatal más importante del país, ofreció al sindicato más poderoso de la División El Teniente un bono de 21.9 millones de pesos a cada trabajador, al margen de un reajuste del 3.7%…pero la oferta fue rechazada.

Para evitar paralizaciones y huelgas con motivo de la negociación colectiva, se ha hecho una costumbre que las empresas mineras ofrezcan a sus trabajadores un bono mal llamado de “término de conflicto”.

Por sus generosos yacimientos, hace años el cobre fue motejado como “el sueldo de Chile”, pues las utilidades por su comercialización constituían, y constituyen, parte sustancial del Presupuesto General de la nación y, por tanto, los fondos que aporta al Fisco benefician a innumerables sectores de nuestra sociedad.

EL SILENCIOSO ADIÓS DEL CANCILLER

Por El Mostrador

canmoreno

La reunión bilateral que los presidentes Sebastián Piñera y Ollanta Humala sostuvieron durante la cumbre de la Alianza del Pacífico el lunes 10 de febrero encendió la disputa por el “triángulo terrestre”.

Desde entonces fue Piñera quien tomó las vocerías por el lado chileno, dando siete entrevistas –entre el 9 y 11 de febrero– a medios nacionales. En todas ellas reafirmó que el triángulo en cuestión, una zona de 3,7 hectáreas, es chileno.

En una a medios regionales de Arica, durante su gira de despedida por las Regiones, dijo que  “la canciller y los agentes peruanos hablan más de la cuenta; el nuestro es más cuidadoso. No el que grita más es más fuerte”.

Las palabras del jefe de Estado vienen a confirmar lo que ha sido una tendencia en las últimas semanas: el canciller Alfredo Moreno ha disminuido sus apariciones mediáticas desde el lunes 27 de enero.

¿POR QUÉ VENEZUELA NO TIENE PAPEL HIGIÉNICO?

Por Marco Cánepa

paphig

Hace un tiempo, recién asumido Nicolás Maduro como reemplazante del malogrado Hugo Chávez a la cabeza de Venezuela, el país tropical hizo noticia por un hecho  poco glamoroso: sus habitantes hacían largas filas para conseguir un bien que no solemos considerar un lujo: el papel higiénico.

 

Hace unos días, Venezuela volvió a las noticias producto de las manifestaciones de algunos  estudiantes hastiados de la inseguridad, que ha escalado a un movimiento nacional, que ahora reclama además por la alta inflación (56%) y la escasez de productos básicos, entre otros problemas.

 

Al escuchar esas noticias, no pude evitar preguntarme: ¿cómo llega uno de los mayores productores de petróleo del mundo, a quedarse sin un insumo tan básico como el papel higiénico?

SE ACABA EL CONVENIO LAN CON SANTANDER

Poco o nada de futuro le queda al convenio comercial de la tarjeta de crédito LAN/Banco Santander. Tras la fusión de la empresa de los Cueto con la brasileña TAM, ésta impuso que dicha asociación  fuese con un banco brasileño y el plástico para pagar y sumar millas aéreas ahora será con el gigante financiero de ese país, Itaú.

EL BURGUÉS DE HUALPÉN

Con motivo de la gala del Festival de Viña del Mar y tras observar el desfile por la “alfombra roja” a decenas de personajillos VIP de la televisión local, los vecinos de Hualpén quedaron boquiabierto al ver a Julio César Rodríguez presentándose con corbata de humita, un smoking de la exclusiva Casa Rubinstein y zapatos de un millón de pesos.

 

Rodríguez se crió en Hualpén como un hijo más de la clase obrera y fue un activo dirigente de izquierda cuando estudió Periodismo en la UNAB y un enemigo declarado del status de “los ricos” cuando escribió para la revolucionaria “La Nación Domingo”.

EL CANCILLER LAVA IMAGEN EN VIDA SOCIAL

Pese a la aclaración del Presidente Piñera en cuanto a que “nuestro canciller parece disminuido frente a las vocerías de los agentes peruanos porque habla menos”, lo concreto es que pese a las encuestas  –dudosas y desconcertantes que lo dan como top one entre los ministros–, Alfredo Moreno recurrió a un lavado de imagen al contratar tres páginas de Vida Social de El Mercurio para potenciar su nombre como autor de las exhibiciones en el extranjero de su criadero de caballos chilenos Palmas de Peñaflor.

 

Mientras en Chile todos preguntaban por el envío de la nota de protesta contra Perú por la difusión de un mapa en que se atribuye el triángulo terrestre, el canciller se tomaba fotos con autoridades y charros mexicanos en el parque Chapultepec de la capital y en Morelia.

APITUTADO

En el natural desparramo que origina el término de trabajo en el gobierno de Piñera, todos quienes ejercieron cargos de responsabilidad en el Ejecutivo buscan algún “paraguas” para seguir con su status, a no ser que se trate de personajes con vuelo propio.

 

Uno de quienes requirió de un padrino –léase pituto—fue el subsecretario de Obras Públicas, Lucas Palacios, a quien entre Roxana Costa y Cristián Larroulet le consiguieron una buena pega en la Universidad del Desarrollo, de la cual éste es uno de sus propietarios.

IGNORANCIA

A mediados de enero falleció Alberto “Tito” Albala, un recordado dirigente de fútbol de la “U” y que en innumerables oportunidades puso dinero de su bolsillo para ayudarla a salir de la crisis financiera cuando aún era CORFUCh.

 

Más aún, con el producto ENO de su laboratorio Maver ayudó con publicidad estática a varios estadios.

 

Por ambos motivos llamó la atención de los futboleros con buena memoria que muy pocos, incluidos los periodistas deportivos actuales, supiesen de quién se trataba cuando en un partido de la “U” se solicitó guardar un minuto de silencio en su memoria.

COPIONES

Nada de original resultó la “novedosa” camiseta de reemplazo que anunció y lució el equipo de la “U” sustituyendo a la de color fluor tan de moda en conjuntos europeos.

El diseño y combinaciones de colores de la camiseta “de visita” no es más que la réplica de la usada innumerables veces por su arquero Jhonny Herrera, el venerado ídolo de la fiera barra azul.

CON EL CODO

La futura ministra Secretaria General de la Presidencia, Ximena Rincón, borró con el codo lo que alguna vez escribió con una de sus manos.

 

Cuando Pablo Longueira renunció al Senado para asumir el Ministerio de Economía, ella fue parte de quienes suscribieron una carta pública, condenando esta práctica anti-democrática. No obstante, ella no dudó en hacer lo mismo tras el ofrecimiento de Bachelet y, ahora, cuando en la DC se impone una mayoría para designar por elección interna a su sucesor(a) en el Senado, ella es partidaria de designar “a dedo” a Mariano Fernández.

MENSAJE DE AMOR

Un grupo de mujeres se reunieron en el seminario  “Cómo mejorar la relación de amor con su marido”.

 

Se les preguntó ¿Cuántas de Uds. aman a sus maridos?: todas levantaron la mano.
Luego se les preguntó: ¿cuándo fue la última vez que le dijiste a tu marido que lo amas?
Algunas mujeres respondieron hoy, algunas dijeron que ayer y algunas no lo recordaron.

 

Entonces se les pidió que tomaran sus celulares y que mandaran el siguiente mensaje a sus maridos: “Te quiero, cariño”.

 

Después de unos minutos se les pidió leer las respuestas:
1. Madre de mis hijos… ¿te encuentras bien?

2. ¿Chocaste el auto otra vez?

3. No entiendo qué me quieres decir…

4. ¿Qué tontera te mandaste ahora? …¡No te voy a perdonar otra vez!

5. ¿Quééé?

6. No andes con halagos y dime…¿cuánta plata necesitás?

7. ¿Estás ebria o estoy soñando?
8. Escucha bien:…¡si no me dices para quien es este mensaje, te mato!

 

Y la mejor de todas:

-¿Quién eres?

 

ACTIVIDADES

Cuatro pacientes reunidos.
El terapeuta les pide que se presenten, que digan cuál es su actividad y que comenten por qué la tienen.
El primero dice:
-Me llamo Paco, soy médico porque me gusta que la gente esté sana.
El segundo dice: –
-Me llamo Ángel. Soy arquitecto porque me gusta que la gente viva en casas bonitas.
La tercera dice: –
-Me llamo María y soy lesbiana. Soy lesbiana porque me gustan los senos, los glúteos y me enloquece tener sexo con mujeres.
El cuarto, un gallego, dice: –
-Soy Manolo, y hasta hace unos minutos estaba convencido de que era albañil … pero acabo de descubrir que soy lesbiana.

 

 

DE JUDÍOS

Un judío, que está arrancando el papel de pared de su casa es visitado por un amigo.

-¿Redecorando la casa?

-No, De mudanza.

———————————————————

El niño judío preguntando al rabino:

-¿Qué hace un judío si tiene frío?

-Se pone al lado de la estufa

-¿Y si tiene mucho frío?

-La enciende.

———————————————————

El adulto judío que pierde el pelo preguntando al rabino:

-¿Qué diferencia hay entre un judío que  se queda calvo y cualquier otro hombre al que le sucede lo mismo?

-Que el otro se compra una peluca y el judío vende el peine.

————————————————————

EL NOMBRE DE LA GUAGUA

-Señora -dice el obstetra- le quedan un par de meses para dar a luz. ¿ya sabe el nombre que le pondrá a la guagua?

 

-No doctor, hasta que no pasen las elecciones no puedo ponerle nombre a mi hija.

¿Pero…. cómo es eso?

-Y según el partido que gane, será el nombre que le pondré. Si gana la Alianza la llamaré Milagros; si gana la Nueva Mayoría la llamaré Dolores y si gana el PRO la llamaré Socorro…

LOS GRAVES RIESGOS DEL “PITUTO” POLÍTICO

Por VOXPRESS.CL

La desprolijidad en la elección de quienes estarán a cargo de la gestión del Ejecutivo es un error imperdonable en política. Desde que surgieron los primeros rumores en cuanto a la composición de su gabinete ministerial, Michelle Bachelet no se hizo cargo de ellos y, por el contrario, con mucho celo mantuvo una reveladora distancia con los partidos de la Nueva Mayoría para potenciar su idea de un gobierno ciudadano.

No obstante, ella sucumbió a lo que siempre ha sido su gran debilidad: dar mayor crédito a su círculo cercano e incluso a su antiguo grupo de amistades que cultivó en tiempos de la clandestinidad.

Hay que advertir que el apitutamiento por parentesco y/o amistad  –el viejo y mundialmente célebre nepotismo— es una práctica muy usual en Chile y se ha convertido en un muro de contención para que, alguna vez, se haga posible la meritocracia.

El mundo privado, en cualquiera de sus actividades, está colmado de ejemplos de recomendados por parientes y por amigos, formando tribus influyentes que enturbian la convivencia y no pocas veces obstruyen el trabajo eficiente.

LA PRIMERA NOTIFICACIÓN DE LA CALLE

Por Raúl Pizarro R.

De “campaña del terror” calificó el comando electoral de Michelle Bachelet cuando desde diversos sectores de la sociedad  –incluso desde el interior de la DC— se hicieron públicos los temores que implica la presencia del PC en el futuro gobierno de la Nueva Mayoría.

Dichas aprensiones adquirieron tono de alarma cuando parlamentarios comunistas  –como Guillermo Teillier, Camila Vallejo y Karla Cariola— se encargaron de aclarar que “no vemos algo malo” en el hecho de que estando en el Ejecutivo, el PC se sienta con la facultad de ejercer, al mismo tiempo, el protagonismo de las protestas callejeras.

2+2 NO SIEMPRE ES 4

­

Por PIRI

La complaciente y cándida diplomacia local parece haber quedado satisfecha y hasta alegre tras la primera y maratónica jornada de la reunión 2+2 de los cancilleres y ministros de Defensa de Chile y Perú, en el paso inicial de la implementación del fallo de CIJ de La Haya.

El resultado de 14 horas de conversaciones fue una declaración conjunta de acciones y…de buenas intenciones para llevar a la práctica todo lo que estableció la CIJ en su sentencia.

Como ocurrió durante todo el proceso judicial, en esta oportunidad, Perú volvió a llevar la iniciativa.

ARICA SIGUE SIENDO EL OBJETIVO DE PERÚ

Por El Mostrador

El triángulo terrestre se está situando como el nuevo foco de tensión entre Chile y Perú tras el fallo de La Haya. Los actores políticos de ambos países han tomado rápidas y contrapuestas posiciones al respecto.

El Presidente Sebastián Piñera sostiene que la CIJ confirmó que “la frontera marítima comienza en el paralelo del Hito 1, y que por tanto ratifica el dominio chileno del triángulo terrestre respectivo”.

EL PC TERMINA DE ‘LUCRAR’ EN LA UNIVERSIDAD ARCIS

Por Eduardo Sabrovsky , doctor en Filosofía. Universidad Diego Portales

 

Son muchas las interrogantes que surgen a partir de los antecedentes y cifras publicadas respecto a la desvinculación del Partido Comunista de la propiedad, a través de la Inmobiliaria Libertad, de la Universidad Arcis.

 

Como lo destacan los ahora ex controladores –Instituto de Ciencias y Ediciones Alejandro Lipschutz e Inversiones Salvador–, esta operación, que se extendió por 9 años, no dejó utilidades. Finalmente, el dinero obtenido en junio del 2013 por la venta a Tanner Leasing, en la modalidad leasing back, de las sedes de Arcis que habían pasado a propiedad de la Inmobiliaria ($1.050 millones), “fue traspasado en su totalidad a la casa de estudios y… ha sido utilizado para pagar deudas derivadas de su funcionamiento”.

EL ESLABÓN PERDIDO DEL CASO GUZMÁN

Recopilación de La Tercera

 

En un municipio en las afueras de la ciudad de Nantes, Francia, fue ubicada la ciudadana francesa y ex miembro del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), Marie Emmanuelle Verhoeven (51).

La “Comandante Ana” o “Mariela Vargas”, apodos con los que era conocida, ocupaba la sexta jerarquía dentro de la cúpula del Frente y tenía a su cargo las labores de inteligencia del grupo subversivo.

Es por esto que el juez que indaga el asesinato del senador UDI Jaime Guzmán, Mario Carroza, ordenó su búsqueda y ahora su extradición.

LA CELAC Y EL TURISMO POLITICO

Por Andrés Oppenheimer, Nuevo Heraldo, Miami

 

 

La Cumbre de jefes de Estado latinoamericanos y caribeños celebrada en Cuba fue un clásico ejemplo de turismo político y promesas vacías, pero es posible que haya tenido algo bueno: la salvación del bloque comercial de los cuatro países de la Alianza del Pacífico.

Los líderes de la Alianza del Pacífico -el ambicioso bloque comercial constituido por México, Colombia, Perú y Chile- sostuvieron reuniones bilaterales paralelamente a la cumbre de la Comunidad de Países Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) celebrada en Cuba, y conversaron largamente sobre el futuro de su bloque comercial.

ABOGADOS SE ANTICIPARON A LA HAYA

Los abogados Ramón Briones y Hernán Bosselin llamaron a la calma mucho antes de que se conociera el fallo de la CIJ por la demanda marítima de Perú, ya que redactaron un informe en derecho en el cual aseguraron que era jurídicamente imposible que dicho tribunal modificase los límites.

 

Y tal cual ocurrió.

 

El informe escrito por ambos socios de estudio fue el siguiente:

 

Respecto del próximo fallo del Tribunal de La Haya, se están sembrando excesivas inquietudes, en circunstancias que, a nuestro juicio, desde el punto de vista jurídico, la cuestión limítrofe marítima no nos debiera preocupar en exceso. En efecto, dicho Tribunal no tiene ninguna jurisdicción para modificar los límites marítimos entre Chile y Perú, en atención que al tiempo de constituirse el mismo, no se dio competencia en tal materia. Los tratados de límites tienen la característica  de ser intangibles o inmodificables, salvo la voluntad expresa y formal de las partes, es decir, de los  Estados que los han convenido.

El Tribunal de La Haya, existiendo Tratado de Límites Marítimos, carece absolutamente de competencia para prescindir de los mismos y entrar a fijar nuevos límites, distintos de los ya convenidos con Perú.

El Estado de Chile, a través del Presidente de la República y del Parlamento, no confirieron competencia específica al Tribunal de La Haya para modificar los límites marítimos con el Perú, ni menos facultaron al tribunal para fijar otros límites. Conforme al derecho no ha existido ningún acto del Congreso Nacional y del Presidente de la República que hubiera dado tal competencia específica, de acuerdo a la Constitución Política de la República. Conferir competencia en tal sentido es un acto privativo del Parlamento y del Presidente de la República, el que en la especie no ha existido, sobre el punto de los límites marítimos.

De esta manera el tribunal mencionado si llegara, en su sentencia, a modificar los  límites marítimos, incurriría en un vicio grave, hasta el punto que su fallo sería insanablemente nulo y no ejecutable.

Por las razones anteriores, estimamos que hay un exceso de reuniones promovidas por las primeras autoridades de la República, dando la sensación de que podría venir una sentencia no favorable, hipótesis que jurídicamente no puede producirse, al tenor de los razonamientos dados.

El Tribunal de La Haya no tiene, por la sola petición de la parte peruana, facultades para fijar límites y reemplazar la voluntad   del Estado de Chile.

La situación limítrofe del norte debió solucionarse en términos convencionales, incluyendo a Perú y Bolivia en las negociaciones, para así dar una salida a este último país a través de un corredor ubicado al norte de Arica, con acceso soberano al mar. Dicho territorio, el de corredor, se encuentra actualmente con el gravamen de no poder Chile disponer de él sin la voluntad del Perú.  Dada dicha situación, allí existe un problema trilateral. Así debió plantear las cosas Chile y no debió negociar jamás sólo con el Perú, bajo una política completamente errónea de cuerdas separadas –no mezclar el juicio de La Haya con las relaciones comerciales con el Perú–, ya que  así se hace caso omiso  del verdadero problema limítrofe del norte. Jamás  se debió  aceptar la vía judicial de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, vía judicial que sólo complica las cosas. Cuando se dice que el Tribunal de La Haya fallará “conforme a derecho”, se demuestra una completa inocencia  y desconocimiento del funcionamiento real de dicho Tribunal. Las  decisiones de éste son políticas y también jurídicas. Decir que dicho tribunal falla sólo “conforme a derecho”, es desconocer completamente el contenido de las sentencias que el mismo ha dictado desde su creación. Estas últimas contienen razonamientos jurídicos, pero están inspiradas por cuestiones de carácter político.

Finalmente, nos extraña mucho que el Tribunal de La Haya, en pleno y ninguno de sus integrantes, haya practicado jamás una inspección personal al lugar en controversia, en nuestro lenguaje coloquial, al sitio del suceso. Sólo han actuado desde sus cómodos escritorios. La defensa de Chile, a nuestro modo de entender, debió plantear derechamente la falta de jurisdicción de la Corte Internacional de La Haya, ya que esa era la defensa fundamental. También dicha defensa no debió omitir la historia de las relaciones con Perú. Se olvidó que la guerra del año 1879 ha sido llamada, por todos los comentaristas de dicha época, como la Guerra del Pacífico, porque el curso de la misma realmente cambió y se decidió, fundamentalmente, en el mar. Todo ello fue omitido y seguramente los jueces de La Haya muy poco saben de la configuración dolorosa del territorio chileno.

Faltó una política  activa de negociación conjunta con Perú y Bolivia. Al no seguirse este camino nos encontramos hoy con el juicio que está próximo a fallar la Corte de La Haya  y con la demanda que entablará Bolivia. Por cierto que ésta es una situación altamente conflictiva, ya que las riquezas fundamentales de Chile se encuentran ubicadas en el norte. La política internacional de Chile debe tener un cambio radical. Esperamos que el gobierno de la Presidenta Bachelet tome el toro por las astas y abra negociaciones directas y conjuntas, rápidas y expeditas con Perú y Bolivia.

EL PS OFRECIÓ PEGAS FISCALES

A tan sólo días de haberse anunciado el gabinete que acompañará a Michelle Bachelet en el próximo gobierno, las directivas de partidos pertenecientes a la Nueva Mayoría echaron a correr sus influencias para llevar su propia gente al aparato del Estado.

Interesados en colaborar con el gobierno” fue el nombre del correo electrónico enviado a personas inscritas en el PS en Providencia. En él se llamó a los militantes de la comuna a enviar sus hojas de vida según “el Ministerio de su interés”. El mensaje advirtió que “el comunal sólo representará a militantes de Providencia”, no asegurando su contratación, ya que, si bien las gestiones se realizarán a nivel partido, “la decisión final la verán otras instancias”.